中山日语培训机构 日语培训 日语n1难吗?n1真实的一个水平是怎样的呢?

日语n1难吗?n1真实的一个水平是怎样的呢?

日语n1难吗?n1真实的一个水平是怎样的呢?,n1其实真的不入门了,能考过n1基本上是已经达到一个可以自由使用的水平了。说n1是日语的入门,是有前提的。这取决于你学日…

n1其实真的不入门了,能考过n1基本上是已经达到一个可以自由使用的水平了。说n1是日语的入门,是有前提的。这取决于你学日语的目的如何,如果不是要做语言研究一类的工作,n2左右完全够用了。

首先说n1是入门的,是建立在以下几种可能性上:

1.以考试为目的的学习,专攻听力阅读,所以口语写作短板,类似传统教育学英语,考过四六级依然无法开口(按理说四六级是完全足够应付日常交流的)。这点有解,日常学习中补全口语写作训练即可,或者考完试之后再补也行,反正总归是要补的。(具体弥补办法可关注公众号 rymss2012 后台留言详细情况)

2.日语跟汉语一样,很多表达方式存在多种一语双关,甚至多关,跟社会人文文化有关,这方面并不是日语基础教学能解决的问题,取决于知识面以及生活经验。

3.把“用日语学习”和“学日语”搞混。语言只是交流和获取信息的工具,用日语学东西,已经脱离了单纯的学语言的范畴,跟第二点类似,还是一个知识面的问题。

综上所述,n1可能确实是入门,因为表达方式的积累是无穷无尽的,专业科目的学习也是无穷无尽的。但是回到日语等级考试本身,考的只是基础日语水平,并不会过度考你知识面以及专业科目。因此才会有这么多人觉得n1只是一个入门。

那么n1真实的一个水平是怎样的呢?

就是一个,能让你有足够语言条件,去进行“用日语学习”的水平。

这里说的n1是不包含口语和写作短板的n1】

这已经是一个相当不错的水平了,你已经可以自由接触日语原生的各种信息,可以在跟日本人日常交流的时候无障碍(注意此处为日常交流,衣食住行,不涉及更深层次的话题,深层次的话题需要有前期知识积累的准备),在日本正常生活完全没有任何问题,为你融入日本社会生活已经打开了一扇很宽阔的大门了。至于各位追求的完全像日本人一样讲话,那就只能交给生活经验以及日常使用积累了。

正常的日本人不会因为你是外国人,就笑话你讲的日语甚至拒绝跟你交流的,只要你讲出来的东西能够达成交流的目的,表达的思想内容不会对对方有所冒犯,不会有人深究你的表达方式的。最多关系好点的日本朋友可能会随缘的给你补充点更加地道的表达。

其实挺奇怪的,为什么我们面对外国人不能像中国人一样自然的讲普通话拥有无限大的宽容,但是自己学外语就一定要要求自己学的像外国人讲母语一样才算合格呢?

你是要去当间谍吗?

————

以下是广告:

日语语法入门
相关书籍推荐
书名:日语语法入门
原名:
副标:
作者:吴宏
译者:
评分:
简介:

本书力求涉及日语基础语法的各个方面,较全面、系统地讲解关于日语基础语法的知识。

欢迎关注公众号rymss2012,一个专注高效学习日语,从根源解决日语学习方法问题的地方。

本文来自网络,不代表中山日语培训机构立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部