日语入门教学培训 日语培训 看日剧学日语,建议“泛听”和“精听”

看日剧学日语,建议“泛听”和“精听”

看日剧学日语,建议“泛听”和“精听”,对于看日剧学日语,么达日语建议大家可以通过“泛听”和“精听”两种练习方式,完全可以实现看日剧学日语。泛听:如字面意思,就...

对于看日剧学日语,建议大家可以通过“泛听”和“精听”两种练习方式,完全可以实现看日剧学日语。

泛听:如字面意思,就是“尽可能广泛地去听”。选择你喜欢的日剧,只要听就好了。这里的重点不是你听不听得懂,而是随时、重复的听。听到你觉得这段材料我有点要听吐了,意思我好像要懂了!这个阶段。

泛听可以让你适应日语的会话环境,和锻炼你“猜”的本事。

精听:也如字面意思,“精细地听”。通过反复的听,完全弄懂材料。
方法是先大概听一遍全文材料,在每段、每句分解听写。听一句,暂停一句,遇到不懂的单词先听出假名标记好,听完后检查自己的听写语句。最后总结不会的词汇和表达。通过精听,可以大幅提高听力、口语水平。

对于这两者方法,想看更多日剧的同学可以选择泛听,想学更多日语的同学可以选择精听。

第一步:

选择一步想看动漫,日影,日综,日剧学日语,一定要准备好本子和笔。碰到新词、新用法或者学过但是不熟练的都可以记下来,要是语速太快可以按暂停键,直到抄写在本子上,以供日后复习使用。

看完一集,最好睡觉之前回顾一遍记过的单词和用法,熟悉并背诵,不然跟没看一样。

第二步:

不能开字幕,开着字幕看对日语学习没太多的作用,要是有中文字幕,大家可能看的过于入神就懒得听日文原音,其实这是不可取的。

中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,一般来说大家会不自觉的通过中文字幕理解日语,而不是通过听懂,理解,记忆,重复的过程来学习日语。

第三步:

第二天开始接着昨天的学的时候,请仍然从这一集的开头看起,一边看着日语字幕一边跟着旁白、演员大声说,模仿他们。

看第二遍第三遍……的时候记得要找出那些你昨天查过字典但今天跟着日语字幕读,仍然没记住的词,再记一遍。看到一集的后半部分,可以不从片头而是选择从中段开始复习了,重复以上步骤指导看完,不要过度着急看下一集。

第四步:

现在终于看完一整集了,但也还是请单独拿出一天把这一集再重看一遍,这次完全遮住字幕。

不看字幕,边听边跟着旁白、演员演绎台词。这个时候你会发现,你可以听懂了,因为一直观看重复片头部分的原因,你甚至可以直接把片头无意识脱口而出了。

第五步:

坚持坚持再坚持,因为其实不管学习步骤是什么,那都不过只是一种学习的形式。

你所需要的,只是听听别人的方法,然后找到最适合自己的那一款并一直一直坚持下去。

那,对于日剧的选择的话。

如果你是初学者,还有很多问题不明白的话,但也想实现看日剧学日语,么达日语推荐这部《日本人不知道的日语》。

看日剧学日语,建议“泛听”和“精听”插图

这部剧讲了很多外国人学习日语遇到的各式问题,例如最让人头疼的敬语啦,为什么汉字的读音日本和中国不一样啦,为什么相同汉字在日本和中国表达的意义不一样啦等等,这部剧里都有解释。

以上就是今天的回答啦,希望对你有帮助!

全国硕士研究生入学统一考试日语考试大纲
日语书籍推荐
书名:全国硕士研究生入学统一考试日语考试大纲
原名:
副标:
作者:教育部考试中心 编
译者:
评分:
简介:

《全国硕士研究生入学统一考试日语考试大纲(非日语专业)(2011年版)》由教育部主管部门和教育部考试中心组织考研农学命题专家修订。明确规定了2011年考研农学的考试范围、方法和要求,同时给出试题示例和近三年考题,供考生参考以熟悉考试题型。它是考试命题和考生备考的基本依据。

本文来自网络,不代表日语入门教学培训立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部