法律日语翻译

共找到7条和法律日语翻译相关的问题,您可以进入《法律日语教材》,查看更多日语信息 1.求翻译几句日语 问:当前我国虽然在《劳动法》、《就业促进法》、《妇女权益保障法》等一系...答…

法律日语翻译

共找到7条和法律日语翻译相关的问题,您可以进入《法律日语教材》,查看更多日语信息

1.求翻译几句日语

问:当前我国虽然在《劳动法》、《就业促进法》、《妇女权益保障法》等一系...
答:现在、わが国は《劳动法》、《就职促进法》、《妇女権益保障法》などの系列法律には男女平等を明らかにしてありますが、これらの法律の操作性が弱くて、惩罚性も欠けています。就职差别については如何にも行政と民事の责任を负うことをはっきり...

2.求翻译成日文: 1.本人有丰富的行政工作经验,负责...

问:1.本人有丰富的行政工作经验,负责编制公司规章制度、公司招聘流程,劳...
答:1.私は豊かな行政の仕事の経験を担当し、作成会社规则制度、会社采用プロセスは、労働契约の管理。熟练の法律法规;担当パフォーマンス管理(作成终瞭までから审査の各工程);担当のアウトリーチ活动(会社证明书の种类、消防安全)は、日本の文...

3.日语,求翻译 「农家民宿」としては、法律上の定义...

问:日语,求翻译 「农家民宿」としては、法律上の定义 はありませんが、农...
答:“解决农民民宿”是在法律上的定义 ,也不长葱渔村滞留型休闲 活动而有关促进产业基础 的法律(俗称“休闲活动法” “农村休假法” “发表说: リーンツーリズム法” 。以下, “休闲活动法”。 ), 主要城市居民 对农林渔业相关的工作体验、农 林水产品加工或...

4.非日语专业的本科大学生跨专业考研考日语专业需考...

问:我的专业是物理学,但对物理没多大兴趣,想通过考研去学自己感兴趣的日语,...
答:首先,如果决定了考日语203,那么就尽早准备学习日语,日语203的水平大致是N2左右,但是要注意JPLT与日语203的侧重点不同,JPLT全是选择题,还有听力,而203包括了阅读翻译,完型,写作等。 一般来讲,203的考试难度介于日语考级N2和N1之间。虽...

5.求日语高手翻译“曾于《政治与法律》2011年第3期发...

答:久闻贵校法学院大名。现想申请为贵校的交换生,去贵校法学院深造。如能获准,定当努力学习法律知识,并积极为中日文化交流而努力。恳请批准!

6.帮忙翻译这两段日语 谢谢

答:我在这样的背景下,感觉中国在法律的运用方面还有一些需要解决的课题。现在,中国在各个方面都加快了法律的整备,这是非常可喜的事情。但是,中国在法律整合方面时日尚浅,法律在执行、运用的过程当中,也还留有随意判断和解释的余地,并由此导...

7.日语【権原】该怎么较好地翻译?

答:这次交易后,本设备的管理权和出现危险情况的负责人由买入者承担

本文来自网络,不代表日语入门教学培训立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部