日语翻译顺序

共找到10条和日语翻译顺序相关的问题,您可以进入《日语翻译成中文原则》,查看更多日语信息 1.求翻译一句日语 问:それら不満の矢を全身に浴びつつ、なお次の机会へと望みを繋がせる対応…

日语翻译顺序

共找到10条和日语翻译顺序相关的问题,您可以进入《日语翻译成中文原则》,查看更多日语信息

日语翻译顺序插图1

1.求翻译一句日语

问:それら不満の矢を全身に浴びつつ、なお次の机会へと望みを繋がせる対応...
答:持续居身于各种抱怨之中,在没有取得各方面(的人)对自己人格上的信赖的状况下,是不可能将希望转接到下一次机会的吧。 按原文顺序翻译的话,句子结构有点复杂。在不改变原意的前提下,适当换了一下位置,不知道翻成这样,您好不好理解。

日语翻译顺序插图1

2.请日语高手达人来翻译这几句话,一定要翻译准确哦...

问:RT.我是日语初学者,现在刚学习了5个多月的日语,今天跟日本人真正对话...
答:【我是日语初学者,现在的日语水平还很弱,懂的不是很多,请您不要见笑? 【日文】:日本语(にほんご)の初心者(しょしんしゃ)ですから、今(いま)のレベルまだ低(ひく)いで、分(わ)かったことは限(かぎ)られています。お笑(わら)い...

日语翻译顺序插图1

3.日语求翻译

问:日语求大侠翻译 按我编的数字顺序。。谢谢 公式可以用×××在对应地方标记...
答:1.求解一次函数 2.一次函数为,y=ax+b中,如果知道a和b的值,就能显示此函数表达式。 3.由图的直线的x轴和y轴取值,求解直线的一次函数。 4.右图的直线(1)中,试着在x轴和y轴都为整数的位置设点。 5.求解右图直线的函数方程式,这条直线通过y轴...

日语翻译顺序插图1

4.海贼王日文翻译

问:那位懂日文的高人帮忙翻译一下ONE PIECE草帽海贼团船员详细资料这个视屏...
答:前几天看过一个评论,据说强烈要求 [做一个草帽团船员的动画详解] 所以 这次放出草帽团的个人情报 格式如下。 【1】 照片 年龄 生日 身高 名字 恶魔果实 悬赏金额 职责&~顺序 参照漫画标题 情报因人而异, 恩恩~就这样,出发吧! 路飞 恶魔果实...

日语翻译顺序插图1

5.请教日语高手如下翻译

问:1.瞧 へ い 理 由 书 平成18年5月19日 在北京 日本国総领事 殿 招へい人...
答:这个东西非常常见,去日本考察或商务活动时办签证所需的招聘理由书。就是邀请理由书.不过都是由日方出的啊,这边只要提供参加的人的姓名给日方就成了, 1,招聘理由书, 时间 招聘人 日方公司的资料,省略掉。但是看地点和中国大使馆倒是很近的...

日语翻译顺序插图1

6.我想自学日语,谁能给我一份初学日语应掌握的2000...

问:急需!!!!!如果没有txt格式,直接把那些单词打在这儿也行!万分感谢...
答:日语初学者需掌握的多元化学习方法 对于日语很多同学学习的方法都不一样,同学们只要选择最适合的一种就可以,但是有很多寓教于乐的日语学习方法我们都可以拿过来借鉴,大家可以通过这些方法来弥补自己的不足,下面小编分享下日语初学者需掌握的...

日语翻译顺序插图1

7.麻烦把这本说明书翻译成中文(原文日语)取最详细...

问:一定要翻译所有文字,包括标题,小字,彩字,边框,顶部,尾部,越详尽...
答:家庭用电位治疗器IONESS+单人床/双人床 目录 使用前 安全注意事项2 要求5 各部分名称6 专用被单的使用方法7 使用方法 只使用电位治疗时的使用方法8 电位治疗与加热器一起使用时的使用方法10 保养及其他 在存放时12 在保养时13 效果及机能Q&A1...

日语翻译顺序插图1

8.翻译一下日语,谢谢

答:第一张是「0」的愚人,0表示没有,就好像一无所知,牌中这个拖著小狗的青年,看来是为著实现一个动人的宏大构想,而展开旅程,可是我们从图中看,他正走在悬崖边!真叫旁人为他抹把汗,可是他却彷佛并不察觉自己身处险境,还是那麼游然自得。莫...

日语翻译顺序插图1

9.谁能帮我翻译一下这篇日语阅读~~急求

答:吉田 (A)打扰了 请给我看一下那件红色的衬衫 店员 (B)这个呀 5800元 请看 A 恩 有点小了呢 没有更大一点的衬衫吗 B 是 现在只有这个了啊.... A这样啊 那么 请给我看下其他的 B我想蓝色的也很不错哦 有大号的蓝色衬衫 请看 A很不错嘛 那给我这个...

日语翻译顺序插图1

10.日语翻译中文下面一段话 名刺は下位者から先に出す...

答:原则上名片由资浅者先递出.访问时,由访问方先递出.递名片时要把名片朝着对方,右手递出左手轻扶一角,同时自报姓名:”我是..公司的..”.接名片时左手接右手轻扶.拿到名片要过目后再放入名片夹或上衣的内口袋.多人交换名片时,依对方座位顺...

本文来自网络,不代表日语入门教学培训立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部